Description du produit
Caractéristiques techniques
Mode d’emploi

Détecteur de corrosion sous l'isolation Elcometer 1001 - Arrêté

Produit arrêté - pour maintenance seulement

Les défaillances de pipelines dûes à la corrosion qui s'est formée sous une couche isolante implique des ruptures d'approvisionnement, des pertes économiques et une pollution de l'environnement. La détection précoce de la présence d'humidité réduit sensiblement le risque de développement de corrosion sous l'isolation du pipeline.

L'Elcometer 1001 détecte et repère l'emplacement de toute fuite de fluide sur des tubes avec isolation thermique, 24/24 h, 365 jours par an; il empêche ainsi la corrosion et réduit les réparations imprévues et les coûts de maintenance.

 

CUI 

Les défaillances de pipelines dûes à la
corrosion sous l'isolation provoquent
des ruptures d'approvisionnement, des
pertes économiques et une pollution de
l'environnement

Simple d'emploi

  • Idéal pour les utilisations dans les industries du gaz, du pétrole et de l'énergie, on- ou off-shore
  • Facile à installer sur des installations neuves ou existantes
  • Remplacement très simple - il est possible de visser un nouveau module sur l'entonnoir d'origine
  • Pas d'entretien, simple procédure de test directement sur site, à tout moment

Précis

  • Repère l'endroit approximatif de la fuite de liquide et évite ainsi d'enlever inutilement l'isolation saine
  • Le flacon d'échantillonnage détachable peut être envoyé ailleurs pour des tests complémentaires ou une analyse chimique du contenu

 

Fiable

  • Peut être placé dans des endroits avec présence potentielle de gaz inflammables et vapeurs groupes IIA, AAB et AAC
  • 5 ans de garantie à compter de la date d'achat

Solide

  • Solide, résistant aux chocs, à la poussière et à l'eau, équivalent IP66
  • Fonctionne à des températures extrêmes entre -40°C et +80°C (-40°F et +176°F) et sur tuyauterie à +180°C (+356°F)

Efficace

  • Installation rapide par un opérateur, avec un minimum d'outillage nécessaire
  • Durée de vie de la batterie : 5 ans
  • Chaque module a un numéro de série unique à des fins de traçabilité

Performant

  • Prolonge la durée de vie de l'isolation des tubes
  • Peut réduire le remplacement de tuyaux dû à la corrosion sous la couche d'isolation
  • Flotteur fluorescent très facilement visible servant d'indicateur visuel
  • Signal d'alarme lumineux à LED haute intensité conçue pour clignoter pendant 7 jours minimum
   

Par nature, un fluide s'écoule toujours vers le point le plus bas et s'accumule à cet endroit. L'Elcometer 1001* permet simplement au fluide d'être collecté dans le dispositif de détection et de signalisation: cela fait monter le flotteur fluorescent et active le signal lumineux à LED, prévenant ainsi les opérateurs du risque potentiel de Corrosion Sous l'Isolation (CSI) et de danger en matière de Santé et Sécurité aux alentours du tuyau défectueux.

L'humidité traverse alors l'isolation (effet de capillarité) et entre dans l'entonnoir de collecte de l'Elcometer 1001.

Outre sa capacité à réduire les inspections et les coûts de réparation et d'entretien, l'Elcometer 1001 surveille constamment et en toute autonomie, signale et alerte en cas de présence de fluide 24/24 h, 365 jours par an pendant plus de cinq ans (batterie LED).

CUI

Fixé sous le pipeline, l'Elcometer 1001
collecte le fluide lorsqu'il s'écoule vers le point le plus bas

 CUI

Lorsqu'un fluide est détecté, une LED
haute intensité et un flotteur fluorescent
très visible fournissent une indication
visuelle de la présence de liquide

 

Détection de fuites

Certains produits de procédés et les hydrocarbures purs ne déclenchent pas la LED haute intensité. En revanche, ils provoquent la montée du flotteur fluorescent, mettant ainsi en évidence l'endroit où l'isolation a été traversée.
Le réservoir de collecte de l'Elcometer 1001 peut être dévissé et son contenu emporté pour des analyses détaillées. Un nouveau réservoir peut être fixé à l'Elcometer 1001 en attendant que le fluide récolté soit examiné et qu'une solution soit envisagée.

* GB2389417, Brevets internationaux en cours

 

Placement et nombre de détecteurs de corrosion sous l'isolation

 

Pour s'assurer que le Détecteur de corrosion sous l'isolation Elcometer 1001 puisse effectivement détecter les fuites sous l'isolation, il est recommandé que les évaluations sur site soient conduites par des inspecteurs qualifiés en matière de risques (ingénieurs RBI).

Applications à risque faible 

Pour les applications à faible risque où la menace d'interruption de l'activité, de dommages pour la santé humaine ou l'environnement dûs à une fuite causée par la corrosion est limitée, la recommandation minimale est d'installer un équipement tous les 5-10 mètres, et à chacun des points suivants:

  • Coude
  • Joint T
  • Point bas des tuyauteries horizontales
  • Point bas des tuyauteries verticales
  • Autres extrusions isolées des tuyauteries
  • Citernes
  • Trous d'écoulement
  • Bouchons d'écoulement
  • Tuyaux de drainage

Applications à risque moyen

Pour les applications à risque moyen où il existe un risque environnemental et des interruptions possibles d'activité, il est recommandé d'installer un Elcometer 1001 tous les 2-5 mètres, ainsi qu'à chaque point bas/de jonction

 

Applications à haut risque

Pour les applications à haut risque représentant un danger pour la santé humaine, il est recommandé d'installer un Elcometer 1001 tous les 1 mètres le long des tuyauteries et des points bas/de jonction

En plaçant un Elcometer 1001 à intervalles réguliers, il est facile de déterminer le point de fuite lorsque l'un des appareils est activé, et que celui d'à côté est vide. Si un autre des appareils situé à proximité est activé, il est facile de déterminer la direction d'écoulement.

cui multiple installation

En cours d'utilisation

Contrôles réguliers: chaque Elcometer 1001 doit être vérifié régulièrement pour voir si la LED clignote ou si le flotteur est apparent. Dans tous les cas, cela est dû à l'humidité ou à la présence de fluide sous l'isolation.

 

Une fois activé, l'appareil clignote pendant 7 jours avant que la pile ne s'éteigne. En cas de déclenchement d'alarme, la fuite doit être confirmée et des actions correctives entreprises.

Lors du remplacement de l'isolation, l'Elcometer 1001 DOIT être également remplacé.

 

Durée de vie utile: l'Elcometer 1001 a une durée de vie utile de 5 ans; au-delà de cette durée, il doit être remplacé. Si l'installation est saine, un nouveau module peut être vissé dans l'entonnoir d'origine.

   

Installation du détecteur de corrosion sous l'isolation

L'Elcometer 1001 est conçu pour fonctionner correctement lorsqu'il est fixé en position "6 heures" à chaque jointure de l'isolation thermique des tuyaux, au bas des pliures, sur les citernes et les réservoirs - à des endroits visibles pour l'inspection.

   

Nouvelles installations

cui new installation 1 cui new installation 2 cui new installation 3 cui new installation 4 5cui new installation 5 

1. L'installation de l'Elcometer 1001 se fait en fixant fermement chaque appareil à la dernière section de l'isolation thermique, avant d'installer la section suivante.

 

Enfilez la sangle de fixation dans la sangle flexible et fixez-la sur le tube, sans trop serrer.

 

Faites coulisser l'assemblage de l'entonnoir vers le bord de l'isolation. L'entonnoir doit être suspendu verticalement, extrémité filetée vers le bas.

 

2. Découpez l'isolation thermique autour de l'entonnoir pour garantir une pose ajustée. Serrez la sangle de fixation et faites coulisser la partie d'isolation suivante.

3. Ajustez la hauteur pour garantir que la partie filetée du joint torique d'étanchéité soit située en bas, bien en dehors de la gaine externe.

 

4. Assurez-vous que l'endroit auquel l'entonnoir sort de la gaine externe soit parfaitement scellé avec une colle silicone d'étanchéité après que toutes les couches et traitements protecteurs aient été appliqués à l'isolation thermique

 

5. Tout en maintenant l'entonnoir de collecte bien en place à l'aide d'une clé (chaque entonnoir dispose d'un appui pour faciliter le processus de serrage), assurez-vous que le joint torique d'étanchéité est engagé avant de serrer le carter sur le filetage apparent de l'entonnoir.

   

Installations existantes

cui retrospective installation 1  2 cui retrospective installation 2  3 cui retrospective installation 3  4 cui retrospective installation 4  5cui retrospective installation 5 
 

1. Using a standard drill with a 30mm diameter drill bit, drill the outer cladding on the underside of the insulation at the 6 o’clock 1. A l'aide d'une perceuse standard équipée d'un foret de 30mm, percez la gaine externe sur la partie basse de l'isolation (position "6 heures") et retirez l'isolation pour exposer la surface du tuyau en prenant garde de ne pas l'endommager.

 

Laissez le bouchon en place, prenez l'entonnoir de collecte noir et la tige réglable, et étirez la tige à la hauteur maximale.

 

2. Insérez l'entonnoir de collecte jusqu'à ce que vous sentiez une résistance. La tige touche désormais la surface du tuyau. Continuez à pousser l'entonnoir jusqu'à ce qu'il ne puisse plus bouger (cela permet d'ajuster l'entonnoir à la bonne hauteur de l'épaisseur d'isolation).

3. Appliquez un isolant ou un mastic sur le joint de l'entonnoir au niveau de l'enveloppe extérieure. Vérifiez qu'il n'y a pas de vides ou de trous, lissez la surface et laissez sécher.

 


4. Quand le produit d'étanchéité/mastic est pris, appliquez une bande d'adhésif d'étanchéité de bonne qualité pour métaux pour augmenter la protection contre l'eau et fournir un support supplémentaire.

 

5. Retirez le capuchon protecteur. Vissez doucement à la main sur le carter en maintenant l'entonnoir en place à l'aide d'une pince. Vérifiez que le joint torique d'étanchéité en engagé avant de visser le carter sur l'extrémité filetée apparente de l'entonnoir.

Détecteur de corrosion sous l'isolation Elcometer 1001

Caractéristiques techniques

 

cui ilustrator image  

  cui insulation thickness  

Code article

Description

-

Elcometer 1001 Détecteur de fuite et de corrosion sous l'isolation (x 25)

Application

Détecteur de fluide pour tube avec isolation thermique

Alimentation

Batterie au lithium chlorure de thionyle

Durée de vie utile

5 ans

Durée maxi. de fonctionnement de l'alarme LED

7 jours après déclenchement

Température de fonctionnement

-40°C à + 80°C (-40°F à + 176°F)

Température maxi. du tube

+180°C (+356°F)

Certification

Homologation ATEX# - voir note de bas de page

Indice IP

IP66

Diamètre minimum extérieur du tube

17mm (0.7") avec une épaisseur d'isolation mini de 15mm (0.6")

Plage d'épaisseur d'isolation

10mm - 80mm (0.4 - 3.1")

Protrusion à partir de la surface du tube

Maximum 157.0mm (6.2")
Minimum 125.4mm (4.9")

Diamètre de l'indicateur

Environ 35.8mm (1.4")

Poids

Environ 60g (2.1oz) - selon caractéristiques de l'entonnoir

Durée de garantie

5 ans à compter de la date d'achat. L'activation de l'Elcometer 1001 est garantie via le flotteur visuel et la LED lorsque la pénétration d'eau ou d'humidité dans l'appareil est suffisante. La garantie n'est valable que si le dispositif a été installé et entretenu conformément à ces instructions.

 

# Exigences essentielles de Santé et Sécurité, instructions 1.0.6 spécifiques aux installations dangereuses (référence Directive européenne ATEX 94/9/EC, Annexe II, 1.0.6).
Les instructions suivantes s'appliquent à cet équipement couvert par le certificat numéro Sira 05ATEX2277 :
Cet équipement peut être placé dans des endroits en présence potentielle de gaz inflammables et vapeurs de groupes IIA, IIB et IIC. L'équipement est certifié uniquement pour une utilisation à température ambiante dans la plage -40°C à +80°C, et ne doit pas être utilisé en dehors de cette plage. Cet équipement n'a pas été reconnu comme matériel important pour la sûreté (tel que défini par la Directive 94/9/EC, Annexe II, clause 1.5). L'installation de ce dispositif doit être assurée par une personne spécialement formée, conformément au code de bonnes pratiques (EN 60079-14 pour l'Europe).
Les réparations ne sont pas autorisées sur cet équipement. S'il présente le moindre défaut, il doit être remplacé dans son intégralité. Si l'équipement est susceptible d'être en contact avec des substances agressives, il est de la responsabilité de l'utilisateur de prendre les précautions nécessaires pour le protéger des dommages et de s'assurer que le type de protection n'est pas compromis.