Description du produit
Caractéristiques techniques
Sondes
Accessoires
Mode d’emploi
Fiche technique

Jauges d'épaisseur de précision PG70ABDL

Avec le PG70ABDL, l'utilisateur peut choisir la résolution entre 0,01 mm ou 0,001 mm (0,001/0,0001 pouces). La jauge affiche la valeur d'épaisseur ainsi que les Scans A et B, permettant ainsi d'évaluer avec précision une grande variété de matériaux.

La fonction "Auto find" localise les points de détection et ajuste les réglages de l'écran pour permettre de visualiser au mieux la forme d'onde.

Le mode "Scan grande vitesse" réduit le temps d'inspection en prenant 32 mesures par seconde. Il suffit de relever la sonde pour voir la valeur minimale scannée à l'écran.

Si des tolérances spécifiques sont requises pour une application, la jauge comporte une alarme visuelle & sonore, fonction de valeurs hautes et basses prédéterminées.

Caractéristiques:

  • Haute résolution 0,001 mm
  • Plusieurs options d'affichage : A-Scan, B-Scan, Impulsion-Echo, Echo-Echo
  • Gain réglable : plage -30 dB à 70 dB
  • Contrôle de gain automatique (AGC)
  • Plusieurs configurations utilisateur possibles
  • Affichage en plusieurs langues
  • Nombreuses options de calibration et de sélection des matériaux
  • Mode Scan Grande Vitesse : 32 mesures/s
  • Mode Différentiel
  • Alarme Epaisseur Mini
  • Capacité de stockage des données : 12.000 valeurs et formes d'onde
  • Transfert vers logiciel de gestion des données ElcoMaster®

 

Pulsed Echo (P-E) Measurement Mode Interface Echo (I-E) Measurement Mode Echo Echo (E-E) Measurement Mode B-Scan Display Mode A-Scan Display Mode Select a transducer

 

PG70ABDL Explicación de Características

 

Repetitividad/ Estabilidad del Indicador
Consiste en 6 barras verticales, cuando todas las barras están completamente iluminadas y el último digito en el valor digital de espesor esta estable, el medidor estará midiendo confiablemente el espesor del material.

Escan de Alta Velocidad con Despliegue de Pantalla de Mínimo Espesor
Al aumentar significativamente la frecuencia de actualización este modo permite al usuario el hacer pases escaneados sobre el material de prueba. El valor mas pequeño de espesor es retenido en la memoria y desplegado cuando el escaneo se ha completado. Esta característica también puede ser usada en conjunto con la característica de alarma de límite máximo y mínimo (modo dependiente).

Modo Diferencial
Una vez que el valor nominal del espesor es establecido por el usuario, el medidor va a mostrar el valor diferencia +/- del espesor al valor nominal establecido.

Modo Alarma de Límite
El usuario puede definir límites mínimo y máximo de espesor. Si la medición cae fuera de el límite superior o inferior una luz LED roja se encenderá y el pitido sonará. Una luz LED verde se encenderá para indicar que el espesor es aceptable.

Corrección V-Path (Trayectoria V)V Path Correction
Transductores de Elemento Dual consisten en una sonda con dos cristales ( uno para transmitir y uno para recibir el pulso del sonido). Los cristales son separados por una barrera acústica - generando una trayectoria de sonido en forma de 'V' al viajar el sonido de un elemento a otro.
Esta trayectoria es un poco mas larga que la trayectoria directa por lo que la corrección v-path (trayectoria v) es usada para calcular el espesor correcto.

 

PG70ABDL Modos de Medición

 

Mode Impulsion - Echo (PE) :
C'est le mode d'affichage normal. Il mesure l'épaisseur totale de la base de la sonde jusqu'à l'autre extrémité de la couche de matériau de même densité (généralement, le dos de la pièce). Idéal pour détecter les piqûres et les défauts.
Pulse - Echo Mode 
   
Mode Echo - Echo (EE) :
Egalement connu sous le nom de mode ThruPaint™, le mode EE ne tient pas compte de l'épaisseur de revêtement. Il indique l'épaisseur de matériau du dessus de la surface à l'autre extrémité du matériau de même densité.
Echo - Echo Mode
   
Mode Interface - Echo (IE) :
Plus précis que le mode PE, le mode IE affiche l'épaisseur totale du dessus de la surface à l'interface, séparant deux différentes densités de matériaux - il ignore l'épaisseur de couplant.
Interface - Echo Mode

 

PG70ABDL Modos de Pantalla

 

Pantalla de dígitos de Espesor de Material:
La muestra en pantalla estándar en todos los modelos, esto despliega los espesores en valor numérico en milímetros (MM) o pulgadas (IN).

Pantalla de Barra de Escan:
Una grafica lineal en pantalla la cual también permite al usuario el monitorear cambios de manera grafica de lecturas de espesores. Como el rango de la escala puede ser ajustado por el usuario, esta pantalla es ideal para observar pequeñas variaciones en el espesor del material.

Pantalla Escan B:
Una vista de espesor basada en tiempo de corte transversal En bloques 2D provee una vista grafica del espesor del material - ideal para análisis de profundidad relativa.

CG70 B-Scan 

   

Pantalla Escan A; Onda Completa (RF):
La pantalla Escan A muestra la onda de seno creada por el reflejo del sonido, u oscilación, del material que es medido, En modo RF la onda completa es desplegada.

Pantalla Escan A; Rectificada (+ 0 -):
Los usuarios pueden seleccionar ver el ciclo positivo o el negativo de la forma de onda completa (RF). Esta pantalla rectificada muestra la amplitud de eco contra el tiempo en tránsito.

CG70 A-Scan

PG70ABDL Precision Thickness Gauge

Caractéristiques techniques

Modèle & Code article PG70ABDL
Affichage valeurs épaisseur matériau

Affichage coupe transversale B-Scan

Affichage valeurs B-Scan

Affichage barre scan

Affichage A-Scan Rectifié +,Rectifié -, Forme Onde Complète (RF)
Mode de Mesure PE, IE & EE (ThruPaint™)
Cadence de Mesure:
Manuel
Mode Scan
Affichage barre scan

4 mesures par seconde
32 mesures par seconde
6 mesures par seconde
Plage de Mesure  PE (contact) sur acier: 1,000 - 25,4mm (0,040 - 1,000 pouces)
     PE (contact) sur plastique: à partir de 0,254mm (0,010 pouces)
      IE sur acier: 1,27 - 25,4mm (0,050 - 1,000 pouces)
     IE sur plastique: à partir de 0,127mm (0,005 pouces)
     EE (contact) sur acier: 2,54 - 76,20mm (0,100 - 3,000 pouces) - ThruPaint™
     EE sur acier: 0,15 - 12,70mm (0,006 - 0,500 pouces)
Précision de Mesure ±0,001mm (±0,0001 pouces)
Résolution Mesure 0,1mm (0,01”) ou 0,01mm (0,001”) au choix
Plage Etalonnage Vélocité 1.250 - 10.000m/s (0,0492 - 0,3936po/ms)
    Mode Scan Grande Vitesse

    Mode Différentiel

    Mode Alarme Limite

    Résolution au choix

    Vitesse affichage B-Scan 15 secondes par écran
    Réglages d'étalonnage 16 config. usine & 48 config. utilisateur transférables vers ou à partir des archives PC
    Portes • PE: 1 porte; IE, Plastique et EE: 1 porte avec retenue
      • Seuil ajustable
Type de Générateur d'Impulsion générateur d'ondes carrées avec largeur d'impulsion réglable (pointe, finesse, largeur)
Gain contrôle de gain automatique (AGC) ou
      manuel avec plage 40 dB (selon mode choisi)
Minutage 40 MHz avec numériseur ultra basse puissance 8 bit
Acquisition de Données      • 12.000 mesures avec forme d'onde
      • acquisition grille
       • Identification lot alphanumérique
      • OBSTRUCT indique les emplacements indisponibles
Options d'étalonnage 1 & 2 points, vélocité et type matériau
Type de Sonde mono-composant avec pointe retard, stylo avec pointe retard & sondes contact
Transducer Frequency Range 1 - 20MHz
Reconnaissance Sonde manuel - à choisir dans une liste
Correction erreur propagation V /duale automatique
Zéro Sonde manuel (via disque sonde intégré)
Affichage 1/8 VGA (échelle de gris) zone visible 62 x 45,7mm (2,4 x 1,8 pouces)
Unités (au choix) mm ou inches
Rétroéclairage LED on / off / auto
Indicateur Répétabilité / Stabilité

Alimentation 3 x piles alcalines AA
Autonomie (approximative) 150 heures
Témoin Batterie faible
Mode sauvegarde batterie auto
Température de fonctionnement -10 à 60ºC (14 à 140ºF)
Taille (l x h x p) 63,5 x 165,0 x 31,5mm (2,5 x 6,5 x 1,24 pouces)
Poids (piles incluses) 383g (13.5oz)
Boitier aluminium avec joint d'étanchéité et
clavier étanche à membrane

Type Connecteur Sonde LEMO
Interface RS232 Bi-directionnelle
Colisage Jauge PG70ABDL Elcometer NDT, couplant, mallette, mode d'emploi, certificat de test,
     3 x piles AA, logiciel ElcoMaster® & câble de transfert

Sondes

 

Transducteurs pour jauges d'épaisseur de précision  
Les transducteurs mono-composant de la gamme Elcometer sont conçus pour mesurer avec précision l'épaisseur de matériaux fins. Single Element Transducers 

 

         

Type de Connecteur

   

Adaptées à la mesure de

Adaptées pour

Référence

Diamètre
Sonde

Type de
composant

Caractéristiques
Sonde

Amortissement

Microdot

Dessus

Latéral

Plastiques

Plastiques

fins

Acier

Aluminium

Titane

PG70 &

PG70DL

PG70ABDL
                             

2.25 MHz Sonde mono-composant de précision

TX2M25CM-4

1/4"

Contact Si/El

Standard

S

 

 

 

TX2M25EM-4

1/2"

Contact Si/El

Standard

S

 

 

 

                             

5.00 MHz Sonde mono-composant de précision

TX5M00AM-1

1/8"

Contact Si/El

Standard

S

 

 

 

TX5M00CM-6

1/4"

Contact Si/El

Standard

S

 

 

 

TX5M00EM-5

1/2"

Contact Si/El

Standard

S

 

 

 

                             

10.00 MHz Sonde mono-composant de précision

TX10M0BM-1

3/16"

Si/El Ligne à retard

Embout 1/16"

S

   

 

TX10M0BM-2

3/16"

Si/El Ligne à retard

Angle droit 90°

S

 

 

 

TX10M0CM-3

1/4"

Contact Si/El

Standard

S

 

 

 

TX10M0AM-1

1/8"

Contact Si/El

Standard

S

 

 

 

                             

15.00 MHz Sonde mono-composant de précision

TX15M0CM

1/4"

Si/El Ligne à retard

Standard

S

 

 

                             

20.00 MHz Sonde mono-composant de précision

TX20M0CM

1/4"

Si/El Ligne à retard

Standard

S

 

 

 

S - Sonde non amorti standard

Accessoires

Câbles & adaptateurs  
TL-24030-1 T/Câble : 1.2 m (4') Lemo Simple 00 vers BNC
TL-24030-2 T/Câble : 1.2 m (4') Lemo Simple 00 vers Lemo 00
TL-24030-3 T/Câble : 1.2 m (4') Lemo Simple 00 vers Microdot
TL-24031 Câble RS232 1.8 m (6') ; DB9 vers Lemo
TL-24032 Convertisseur USB - série
 Couplant  
 TC-24034-1 Couplant: Standard; Flacon 4oz (Fiche de données sécurité)
 TC-24034-2 Couplant: Standard; Flacon 12oz (Fiche de données sécurité)
 TC-24034-3 Couplant: Standard; 1 Gallon (Fiche de données sécurité)
 TC-24034-9 Couplant: Haute Température 510°C (950°F); Tube 2oz) (Fiche de données sécurité)
 Lignes à retard  
 TD-24033-1 Ligne à retard conique : Acrylique ; 1/8"
 TD-24033-2 Ligne à retard conique : Acrylique ; 3/16"
 TD-24033-3 Ligne à retard conique : Graphite ; 3/16
 TD-24033-4 Ligne à retard Embout stylo : Acrylique ; 1/16" Dia x 0.45" L
 TD-24033-5 Ligne à retard Embout stylo : Acrylique ; 1/8" Dia x 0.45" L
 TD-24033-6 Ligne à retard : Acrylique ; 1/4" Dia x 1/2" L
 TD-24033-7 Ligne à retard : Acrylique ; 1/4" Dia x 3/8" L
 TD-24033-8 Ligne à retard : Graphite ; 1/4
 Accessoires  
 TZ-24035 TZ-24035 Canne d'extension 6'' pour transducteurs Microdot S/E